たたたた。

あんまりじろじろ読んじゃ嫌。

訳した

本日のメイウェザー : 史上最高のボクサーなのか、逃げまわる傲慢な詐欺師か

カーンが指摘しているように、メイウェザーは強い相手から逃げている、としょっちゅう言われているんだけど、それに関する記事があった。まあ、一意見ということで。ややこしさを避けるために、以下に僕の意見は入れないです。元記事との差異があったら誤訳…

本日のメイウェザー : ウェルターウォーズ

「カーンがブローナーに勝ったら、俺がやってやるよ、とメイウェザーは誓った。 」 Floyd Mayweather promises to face Amir Khan if he defeats Adrien Broner | Sky Sports I don't have an easy fight on May 3, 2014, so I can't over look @ChinoMaidan…

本日のメイウェザー : オッズと会場

オッズ 予想通りっちゃ予想通りなんだけど、オッズ低すぎ。 Floyd Mayweather opens as huge -1200 favorite over Marcos Maidana for May 3 fight | MLive.com Mayweather has a minus-1200 favorite over Marcos Maidana for their May 3 fight. なんで、…

本日のメイウェザー : さよならカーン、ようこそマイダナ

5月はマイダナに決まったっぽい。メイウェザーがツイッターでそう言っている。 I will be fighting Marcos Maidana May 3rd on Pay-per-view Showtime/CBS http://t.co/mtj7H8WVxu pic.twitter.com/Rc2N87zcjP— Floyd Mayweather (@FloydMayweather) 2014, 2…

本日のメイウェザー : カーン、メイウェザーとやらないってよ

カーン、メイウェザーとやらないってよ まあ、まだ決まったわけじゃないけど、カーンが引き続きめっちゃ怒ってる。っていうか挑発?まあ、当然だとは思うなあ。あまり遅いと、それこそ準備に間に合わないしね。 Amir Khan indicates potential Mayweather fi…

本日のメイウェザー : カーンが別の相手を考えているって言うけれど

Amir Khan expresses doubts over agreeing a fight with Floyd Mayweather Jr | Boxing News | ESPN.co.uk なんか文中とページのタイトルが違うけど、文中タイトルは メイウェザーが決めないから、カーンは代替案を検討はじめたMayweather's delays causing…

本日のメイウェザー : マイダナ、カーン以外の選択肢があるんだって?

度々書いているように、5月のメイウェザーの相手が全く決まっていない。 No deal yet for Mayweather's next fight - Dan Rafael Blog - ESPN 全く決まっていない。 “No, not at all,” 憶えている限りでは、今までの経緯はこんな感じ。 カネロ戦のすぐ後は…

本日のメイウェザー : メイvsマイダナの前座にカーンvsブローナーという噂

コラムニストのSteve Bunceによると、そういう噂があるらしい。 Mayweather-Maidana & Khan-Broner rumored for May 3rd! で、前座カーン vs ブローナーで勝ったほうが、9月にメイウェザーとやる、ということだそうだ。 an eliminator type of fight. It’s …

本日のメイウェザー : 実現されない10個の夢の対戦

実現されない10個の夢の対戦 The top 10 dream fights that never happend 10. Sugar Ray Leonard vs julio Cesar Chavez9. Julio Cesar Chavez vs Meldrick Taylor 28. Mike Tyson vs David Tua7. David Tua vs Evander Holyfield6. Lennox Lewis vs George…

本日のメイウェザー(2014/02/14)

アラムはメイウェザーがサウスポーから逃げてる、だから絶対に対戦は実現しないって。 Arum blames Mayweather for Pacquiao-Mayweather fight not taking place 但し、記者はアラムは自分のところのボクサーを優先させすぎじゃね?メイウェザーのせいだけに…

加瀬政 - 鱈のじゃっぱ鍋、白子白子

何も書くまい、写真で分かるはず。

本日のメイウェザー(2014/02/13)

メイウェザーVSパッキャオは忘れろ、という記事だけど Forget about Mayweather vs. Pacquiao ここに上がっている理由って、結局アラムを外せばほぼ解決するでしょ? 野外スタジアムでやりたい(アラム) → 解決する 注射が嫌(パッキャオ) → 解決済み アラムを…

本日のメイウィザー(2014/02/13)

カーンやマイダナよりもガルシアの方が対戦相手としてふさわしいだろっていう意見。 Idec on boxing: Danny Garcia deserved shot at Floyd Mayweather - NorthJersey.com 確かにそう。投票でカーンが60%ってちょっと信じれない。だってピーターソンに負けて…

今日のメイウェザー(2014/02/12)

次の対戦者はカーンに決まっているんだけど、なかなか発表されない理由について… 「Cinco de Mayoはメキシカンの祭りなのに、カーンはメキシコで人気がない」 なるほど。 Mayweather taking his time in announcing his next fight

今日のメイウェザー(2014/1/28)

モズリー曰く、メイウェザー対パッキャオはメイウェザーが少し有利 Mosley: Pacquiao's Power Could Be Key With Mayweather - Boxing News ってこんなの対戦してなくても言えるんじゃ~!

今週のメイウェザー(2014/1/23)

カーンはデラホーヤとファイトスタイルが似てるから善戦するって。んなあほな。 2014 Boxing News: Floyd Mayweather in Big Trouble Against Amir Khan, Analyst Says - International Business Times